Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - italo07

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 301 - 320 od približno 714
<< Prethodna•• 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ••Sljedeća >>
130
Izvorni jezik
Njemački radiateur
Die Ware, wird nach Zahlungseingang auf das Konto des Verkäufers, versendet.
Die Kontodaten werden Ihnen im Anschluss angezeigt und gehen Ihnen zusätzlich per Email zu.
traduire en francais de belgique

Dovršeni prijevodi
Španjolski La mercadería
Francuski Radiateur
11
Izvorni jezik
Nizozemski ik hou van haar
ik hou van haar

Dovršeni prijevodi
Španjolski Yo la amo
75
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Nizozemski Terwijl de geur van versgeztte koffie mijn...
Terwijl de geur van versgezette koffie doordringt mijn huiskamer laat ik mijn gedachten afdwalen.

Dovršeni prijevodi
Talijanski Mentre l’odore del caffè
79
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Talijanski Oggi, avete distrutto il mio cuore senza conoscerlo...
Oggi avete distrutto il mio cuore senza conoscerlo procedete voi e scegliete la ditta arrivederci
This text arrived with a Hindi flag, but it "looked" like Italian. It was surely not written by an Italian, so we had to "guess" some words.
There is a long discussion under the text.
apple

Dovršeni prijevodi
Španjolski Hoy habéis destruido mi corazón
94
Projekt - Tanker omkring et æble Izvorni jezik
Njemački Zweite Gedanke
Anna.
Ich sehne mich nach
der Natur, dem Wald, dem Berg, dem See, der Stille.
Aber vor allem
sehne ich mich nach
Dir.
Britisch English
Fransösisch aus Frankrig

Dovršeni prijevodi
Francuski Seconde pensée
Engleski Second thought
278
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Talijanski cicciic
ciao,
probabilmente quest'anno verrò a trovarti a madrid, è stato un'anno universitario faticoso ma ora che sta per terminare potrò permetermi di svagarmi. Andrò anche al mare, ma come lasciarsi scappare un' occasione nella tua splendida città ora che ci sono le low cost?
intanto mi esercito con lo spagnolo. aspetto tue notizie. un 'abbraccio.

Dovršeni prijevodi
Španjolski cicciic
22
Izvorni jezik
Portugalski fax nacional e internacional
fax nacional e internacional

Dovršeni prijevodi
Engleski national and international fax
51
Izvorni jezik
Njemački Aphorisme
Tritt hervor
mit dem, was du kannst.
Wir haben auf Dich gewartet.
Britisch Englisch
Fransösisch aus Frankreich

Dovršeni prijevodi
Francuski Aphorisme.
Talijanski Aphorisme
Španjolski Aphorisme
Engleski Aphorism
Arapski حكمة
11
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Grčki ο τέλειος άνδρας
ο τέλειος άνδρας


Dovršeni prijevodi
Talijanski l'uomo perfetto
54
30Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".30
Turski aşkim seni cok özledim
aşkim seni cok özledim
seni seviyorum kollarıma almak istiyorum
Om någon kan få denna text översatt korrekt skulle det vara bra =) men det är inget krav.
IT WOULD BE GREAT IF SOMEONE COULD TRANSLATE THIS TEXT CORRECTLY. BUT IT'S NOT A NEED

Dovršeni prijevodi
Engleski my love
Švedski Älskling jag saknar dig mycket
Njemački Schatz, ich habe dich sehr vermisst.
<< Prethodna•• 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ••Sljedeća >>